ANGLAIS, Livres et CD

Blooming : mes premières comptines en anglais ! Un livre, une chanson

Une bien jolie découverte que ces petits albums cartonnés qui renferment une chanson dans un livre !

livre-comptine-anglaise-anglais-eveil-chanson-histoire-cartonne-enfant-petit-ludique-blooming-editions-cepages-decouverte-initiation-langue-anglaise-dessin-couleur

Les plus petits pourront les manipuler avec leurs pages épaisses et leur format parfait pour les petites mains.

Cette collection baptisée Blooming peut être utilisé par les plus grands pour réviser le vocabulaire du temps qu’il fait ou les expressions, la place des mots dans la phrase.

Un support à explorer par tous les âges de la fratrie pour un moment d’anglais ludique !

Et il y a même la traduction si un trou de mémoire arrivait 😉

Avec de très belles illustrations colorées et naïves, on suit une petite histoire toute simple.

Chaque livre renferme un thème cher aux enfants : les animaux de la savane, la météo ou les jours de la semaine.

livre-comptine-anglaise-anglais-eveil-chanson-histoire-cartonne-enfant-petit-ludique-blooming-editions-cepages-decouverte-initiation-langue-anglaise-dessin-couleur (2)

Le texte peut se lire tout simplement ou se chanter : on flashcode ou on va l’écouter / télécharger sur le site des éditions Cépages.

livre-comptine-anglaise-anglais-eveil-chanson-histoire-cartonne-enfant-petit-ludique-blooming-editions-cepages-decouverte-initiation-langue-anglaise-dessin-couleur (1)

Des refrains qui se retiennent bien, des paroles courtes, c’est sûr qu’on va exploiter ces mini albums avec les p’tea potes dès la rentrée !

4 titres sont actuellement disponibles :

Mister Peekaboo (thème de la météo)

Liz’s days (thème des jours de la semaine)

Max the elephant (thème des animaux de la savane)

Lady moon (thème de la nuit)

 

 

 

CULTURE, Livres et CD

Découvre l’espagnol avec ABC Melody …

Alors là je te sens perplexe … « dis, c’est pas de l’éveil à l’anglais normalement qu’elle fait la meuf ? » … Oui, c’est bien, tu suis.

Mais voilà pour notre semaine du nouvel an, on a décidé de partir à Barcelone et devine quoi, je vais t’avouer un truc .. je ne parle pas un mot d’espagnol !

(oui mon cursus comprend de l’allemand, de l’anglais, of course, et de l’italien .. que j’aimerais d’ailleurs bien reprendre  …)

Alors histoire de préparer le voyage et de briefer un peu les kids, on a décidé de se dégrossir un peu en écoutant pendant quelques semaines avant le départ les mots du quotidien ainsi que quelques chansons en espagnol.

Je me suis de suite tournée vers les éditions ABC Melody car pour l’anglais ils sont top, et la découverte des langues c’est vraiment leur spécialité.

abc-melody-espagnol-decouverte-enfant-langue-anglais-eveil-chanson-imagier-simple-vocabulaire-couverture

Je t’en ai déjà parlé d’ailleurs : avec Cat and Mouse pour les petits et Hello I am Charlie ( tellement d’actualité …) pour les plus grands qui commencent à lire.

Là nous avons donc découvert Le grand imagier de Foxy (qui existe en anglais mais que je ne connaissais pas) ainsi que je chante et découvre l’espagnol (nous aimons beaucoup la version anglaise ;-))

abc-melody-espagnol-decouverte-enfant-langue-anglais-eveil-chanson-imagier-simple-vocabulaire

Très vite nous avons donc retenu les mots de l’imagier en ayant la prononciation lors de l’écoute du CD. Même mon petit 5 ans a pris plaisir à apprendre ses nouveaux mots … que nous écoutions à l’heure du petit déjeuner.

abc-melody-espagnol-decouverte-enfant-langue-anglais-eveil-chanson-imagier-simple-vocabulaire-legume-fruit

abc-melody-espagnol-decouverte-enfant-langue-anglais-eveil-chanson-imagier-simple-vocabulaire-fox

Puis en voiture nous avons embarqué le Cd de chansons … Là c’est la grande qui m’a surprise de retenir tellement vite les paroles !

abc-melody-espagnol-decouverte-enfant-langue-anglais-eveil-chanson-imagier-simple-vocabulaire-image

Bref nous sommes loin d’être bilingue, mais nous avons pu nous faire comprendre sur des petits mots et des formulations simples … bon sauf qu’à Barcelone, j’avais omis un détail … C’est le Catalan qu’il faut qu’on apprenne 😉

Retrouvez tous les titres et collections d’ABC Melody sur leur site

Clique sur l’image pour acheter le livre sur Amazon :

 

 

ANGLAIS, CULTURE, Livres et CD

J’aime l’anglais avec Petit ours brun

Vous n’allez pas y échapper ! Déformation professionnelle oblige, je ne peux m’empêcher de regarder ce qui se passe du côté de la découverte des langues , et en particulier de l’anglais, pour nos petits choux.

Bon, même si depuis quelques années, on sent que l’idée fait son chemin, le tour des propositions en terme d’initiation à l’anglais est rapide.

Mais j’ai eu la bonne surprise de voir qu’une collection de magazines que je croyais éphémère (10 numéros avaient été édités en 2012 ) reprend du service. (finalement ça doit quand même bien se vendre et répondre à une demande, hein ? :- )

Petit Ours Brun est un personnage qui plait aux tout-petits : classique dans ses traits, mais espiègle dans ses idées, il est très attachant.

Dans cette collection, on aborde un thème différent à chaque numéro.

Ici le numéro 13 (trimestriel juin-juillet-août) nous emmène à la plage (THE BEACH).

Un CD audio inclus reprend tous les textes du magazine : indispensable pour que les petites oreilles entendent les prononciations et intonations en version originale .

Chaque piste du CD correspond à une page : parfait pour suivre même avec les plus petits.

Un imagier simple, une petite histoire, deux coloriages pour revoir régulièrement les couleurs, plusieurs jeux à compléter avec des stickers, une chanson sur le thème « it’s Summer ! », un jeu de dénombrements pour compter en anglais …un dessin animé visible sur internet avec le code fourni dans le magazine !

Un magazine ultra complet avec un CD qui accompagne VRAIMENT tout au long des activités !

5.90 euros

petitoursangl

verdict P’tea potes :

le – : la chanson pas du tout entrainante, numéro trimestriel (un mensuel please !!), la rubrique « discovery » a disparu (un point culturel très bref :  » le bus rouge », « le petit déjeuner anglais »… parfois cliché, mais tellement interessant pour les petits de voir les différences culturelles …)

le + : très complet, le CD audio se conserve dans une pochette dans le numéro, beaucoup de stickers, une formule au contenu riche, prix correct

l’ancienne formule mensuelle était constitué d’un CD rom incluant un épisode bilingue du dessin animé petit ours brun, le magazine était livré avec un jeu de cartes memory du thème abordé, et un feutre dont la couleur était inscrite en anglais … 18 pages seulement  au lieu de 35 pages pour la nouvelle formule. Les deux premiers numéros étaient au prix d’appel de 2.90e et 5.90e mais le reste de la collection était à 8.90e le numéro : un peu cher !

la mention d’âge a été modifié : l’ancienne version s’adressait aux 3-7 ans , la nouvelle aux 3-6 ans. Pour ma part je ne vois pas à quoi est dû cette différence et j’aurais même tendance à dire que l’ancienne version plus « light » convenait mieux aux plus petits avec son rythme de rubrique plus court.

Mon bilan entre les deux versions : difficile de choisir ! L’idéal serait l’ancienne formule a un prix plus abordable, allégée des cartes et feutre et avec une histoire en plus.

Bouteille à la mer : je cherche le numéro 11 et 12 !!!! merci 😉