AFTERNOON TEA, Food, recettes, Thé Tea

Un afternoon tea comme à Downton Abbey : le brunch à l’anglaise pour l’heure du thé

On attendait leur retour depuis longtemps et ça y est : la famille Crawley est enfin sur grand écran à Downton Abbey !

L’occasion de retrouver nos personnages préférés de l’aristocratie britannique comme l’indétronable Maggie Smith dans le rôle de Violet la Comtesse cynique.

Symbole du faste d’une époque, et des coutumes et rituels autour des codes de la Haute Bourgeoisie anglaise, la série Downton Abbey nous subjugue par l’architecture de la demeure ( qui en réalité s’appelle Highclere Castle) autant que par les costumes et robes, mais aussi la jolie vaisselle et les repas mondains.

Alors pour la sortie du film Downton Abbey, j’ai eu envie de m’offrir un afternoon tea digne de ce nom en recréant l’ambiance sophistiquée et délicate de l’heure du thé au château.

De quoi organiser un anniversaire, une babyshower ou un enterrement de vie de jeune fille très classe et raffiné.

Qu’est ce qu’il faut pour réaliser une table british à souhait qui nous plonge au cœur de l’Angleterre ?

De quoi manger, tout d’abord.

Avec ma recette des petits sandwichs au concombre, pour le côté salé.

Et un cake citron pavot pour la touche sucrée.

Mon thé royal vient du château de Versailles mais tu peux trouver le thé Marie-Antoinette de Nina’s Paris chez Octavie’s by Najat à Bordeaux.

Pour ma part, j’ai chiné pour moins de 15 euros tous les éléments en recyclerie (rizibizi à Salleboeuf) : pensez-y, la vaisselle d’antan n’intéresse plus, on dépose les services dépareillés ou les assiettes de grand-mère chez Emmaus ou en vide-grenier. Ici on se reconstitue un décor utile et agréable pour une toute petite somme : flûtes à champagne, théière et sucrier compris !

Bref avant d’acheter neuf, regardez près de chez vous si vous n’avez pas un magasin d’occasion.

Voici ce qui donne une allure folle à votre Afternoon Tea à la Downton Abbey.

(Cliquez sur les images pour acheter en ligne)

Un chandelier ou des bougeoirs : en argent c’est encore mieux.

une sélection de thé

Des couverts à dessert


l’indispensable présentoir à gâteau qui complète un service à thé

Pour un anniversaire on peut aussi s’amuser à se vêtir comme les héros de la série télé et cela va de la tenue chic, au tablier des domestiques d’époque.

Pour se mettre totalement dans l’ambiance, rien ne vaut de revoir l’intégral de la série en VO, of course !


6 saisons qui traversent le temps et l’Histoire.
Il existe même des livres de recettes

Je rêve de celui des cocktails !

Et bien sûr pour se divertir, pourquoi pas une partie de cartes ou un peu de coloriage 😉


Alors tu aimes cette ambiance à l’anglaise et la série Downton Abbey ?

Vas-tu aller voir le film au cinéma ?

Penses à épingler cette idée sur Pinterest pour un anniversaire sous forme d’Afternoon Tea, pour ta future tea party babyshower ou si tu es chargée d’organiser un enterrement de vie de jeune fille pour une fan de Downton Abbey.

ANGLAIS, CULTURE, Livres et CD, Londres avec des enfants

Let’s go to London : Un abécédaire sur Londres pour les curieux ! #abcMelody

abc-melody-abcmelody-anglais-angeleterre-decouverte-eveil-album-jeunesse-livre-enfant-culture-anglophone-abecedaire (3)

Quel bel album pour découvrir Londres !

Je t’ai déjà parlé de nombreuses fois des éditions ABC Melody qui sont pour moi une valeur sûre dans le domaine de l’éveil aux langues et en particulier à l’anglais et dont je me sers au quotidien pour mon travail.

Les illustrations sont un brin vintage.

abc-melody-abcmelody-anglais-angeleterre-decouverte-eveil-album-jeunesse-livre-enfant-culture-anglophone-abecedaire (5)

On fond pour les lieux connus que l’on découvre ou redécouvre au gré des pages.

abc-melody-abcmelody-anglais-angeleterre-decouverte-eveil-album-jeunesse-livre-enfant-culture-anglophone-abecedaire (1)

Parfait pour préparer un voyage pour la capitale anglaise ou pour aborder certains points culturels de nos amis britanniques.

abc-melody-abcmelody-anglais-angeleterre-decouverte-eveil-album-jeunesse-livre-enfant-culture-anglophone-abecedaire (6)

L’enfant découvrira les lettres de l’alphabet grâce à cet abécédaire haut en couleur !

Tellement pittoresque et original, ce livre nous donne envie de traverser la Manche pour embarquer nos enfants à Londres !

abc-melody-abcmelody-anglais-angeleterre-decouverte-eveil-album-jeunesse-livre-enfant-culture-anglophone-abecedaire
Cliquez sur l’image ci-dessous pour acheter le livre sur Amazon

 

BORDEAUX EN AMOUREUX, BORDEAUX EN FAMILLE, BORDEAUX ENTRE COPINES, LA PAUSE FEMININE, MANGER, Resto

English country kitchen : un salon de thé british à Bordeaux

Cela fait plusieurs mois que je viens régulièrement : L’English Country Kitchen c’est mon coin d’Angleterre à Bordeaux !

English-country-kitchen-high-afternoon-tea-the-salon-brasserie-restaurant-bordeaux-centre-ville-pause-gouter-kid-scones-visite-enfant-terrasse

IMG_0902  IMG_0904 IMG_0905

IMG_0901IMG_0906

J’aime l’ambiance du lieu, la déco très british : c’est le dépaysement assuré !

Pour quelques minutes je me retrouve à Londres et je déconnecte.

Pourtant nous sommes à deux pas de la place Gambetta.

Les serveurs et serveuses sont adorables, disponibles.

J’ai voulu faire découvrir cet endroit à mon p’tit gars de 6 ans : son premier afternoon tea.

Là c’est encore plus chouette car j’ai découvert que les enfants étaient les bienvenus : un Uno de dispo pour une petite partie entre 2 bouchées de gâteaux à la fraise.

English-country-kitchen-high-afternoon-tea-the-salon-brasserie-restaurant-bordeaux-centre-ville-pause-gouter-kid-scones-visite-enfant-jeux

english-country-kitchen-afternoon-tea-high-brunch-gouter-repas-sucré-salé-formule-anglais-thé-kids-enfant

Le lieu est calme, propice à un moment de partage.

Si j’étais une jeune maman c’est ici que je viendrais me réfugier pour boire un thé et allaiter paisiblement (une table à langer est disponible dans les toilettes)

Entre copines, c’est l’occasion de se faire une parenthèse comme si on voyageait en un instant.

En amoureux, c’est cosy auprès de la cheminée.

English-country-kitchen-high-afternoon-tea-the-salon-brasserie-restaurant-bordeaux-centre-ville-pause-gouter-kid-scones-visite-enfant-fauteuil

English-country-kitchen-high-afternoon-tea-the-salon-brasserie-restaurant-bordeaux-centre-ville-pause-gouter-kid-scones-visite-enfant

L’afternoon tea :

Il est d’un très bon rapport qualité prix : copieux, varié.

Scones salés, sucrés, petits sandwichs, gâteaux …

english-country-kitchen-afternoon-tea-high-brunch-gouter-repas-sucré-salé-formule-anglais-thé-kids-enfant4-

english-country-kitchen-afternoon-tea-high-brunch-gouter-repas-sucré-salé-formule-anglais-thé-kids-enfant- english-country-kitchen-afternoon-tea-high-brunch-gouter-repas-sucré-salé-formule-anglais-thé-kids-enfant-3  english-country-kitchen-afternoon-tea-high-brunch-gouter-repas-sucré-salé-formule-anglais-thé-kids-enfant-5

On peut rapporter quelques produits d’épicerie britannique chez soi

English-country-kitchen-high-afternoon-tea-the-salon-brasserie-restaurant-bordeaux-centre-ville-pause-gouter-kid-scones-visite-enfant-biere  English-country-kitchen-high-afternoon-tea-the-salon-brasserie-restaurant-bordeaux-centre-ville-pause-gouter-kid-scones-visite-enfant-british-anglais English-country-kitchen-high-afternoon-tea-the-salon-brasserie-restaurant-bordeaux-centre-ville-pause-gouter-kid-scones-visite-enfant-british-anglais-produits  English-country-kitchen-high-afternoon-tea-the-salon-brasserie-restaurant-bordeaux-centre-ville-pause-gouter-kid-scones-visite-enfant-cuisine  English-country-kitchen-high-afternoon-tea-the-salon-brasserie-restaurant-bordeaux-centre-ville-pause-gouter-kid-scones-visite-enfant-epicerie English-country-kitchen-high-afternoon-tea-the-salon-brasserie-restaurant-bordeaux-centre-ville-pause-gouter-kid-scones-visite-enfant-espace     English-country-kitchen-high-afternoon-tea-the-salon-brasserie-restaurant-bordeaux-centre-ville-pause-gouter-kid-scones-visite-enfant-table

C’est le genre d’endroit qui mérite d’être connu mais que l’on voudrait garder rien que pour soi, comme une adresse secrète, pour que le lieu reste le même.

English-country-kitchen-high-afternoon-tea-the-salon-brasserie-restaurant-bordeaux-centre-ville-pause-gouter-kid-scones-visite-enfant-jus

English Country Kitchen

4 rue Castelnau d’Auros

33000 Bordeaux

05.56.52.81.70

IMG_0907

 

ANGLAIS, Livres et CD

Cat and Mouse à Londres : les enfants découvrent l’anglais et Londres dans un seul et même livre ! #abcmelody

Londres ❤

Cette ville m’a chamboulé le coeur depuis longtemps déjà … et j’ai des bouffées de manque parfois ! Alors je regarde les photos prises là bas, je feuillette un guide, un livre … et j’entraine les enfants avec moi 😉

Quel bonheur lorsque j’ai appris que mes chouchous pour mes P’tea potes de l’éveil à l’anglais, Cat and Mouse, des éditions ABC Melody, étaient de retour pour un petit voyage à Londres !

cat-and-mouse-abc-melody-eveil-anglais-livre-londres-angleterre-enfant-cd-petit-ecole-maternelle-dessin-pteapotes-lydie

On retrouve le CD pour une écoute de l’histoire et les dialogues entre le chat et la souris qui jouent les touristes.

Touristes modernes, car Cat est accro à sous téléphone portable et fan de selfie ! 😉

cat-and-mouse-abc-melody-eveil-anglais-livre-londres-angleterre-enfant-cd-petit-ecole-maternelle-dessin-pteapotes-lydie-selfie-telephone-moderne-photos

Ce livre est très complet : il peut servir de support pour un futur voyage, permettre à l’enfant de retrouver sur place les grandes étapes de la balade anglaise, apprendre du vocabulaire, of course, et apprendre des traits culturels anglais (exemple : lorsque le drapeau royal est hissé à Buckingham Palace, cela signifie que la reine est présente !)

cat-and-mouse-abc-melody-eveil-anglais-livre-londres-angleterre-enfant-cd-petit-ecole-maternelle-dessin-pteapotes-lydie-palace-buckingham-reine-queen

On y retrouve le petit détour à Hamley’s, le fameux grand magasin de jouets, mais également le London Eye et bien d’autres lieux incontournables de la capitale britannique.

cat-and-mouse-abc-melody-eveil-anglais-livre-londres-angleterre-enfant-cd-petit-ecole-maternelle-dessin-pteapotes-lydie-hamley-jouet-boutqiue-magasin-oxford-street

Bref encore un carton plein pour cet album qui complète très bien la collection Cat and Mouse et offre une belle proposition de voyage aux enfants dès 4/5 ans.

cat-and-mouse-abc-melody-eveil-anglais-livre-londres-angleterre-enfant-cd-petit-ecole-maternelle-dessin-pteapotes-lydie-voyage

Si tu vas à Londres, je te conseille également avec les enfants, le musée de Londres, et le musée de l’enfance !

cat-and-mouse-abc-melody-eveil-anglais-livre-londres-angleterre-enfant-cd-petit-ecole-maternelle-dessin-pteapotes-lydie-bus-double-deck-cab-taxi-noir

Pour acheter le livre sur Amazon, cliquez sur l’image :